We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

In the desert of crowds of men
It weakened day after day
A spirit, teased by thirst,
was begging the skies for rain

And tamed by the spirit's will,
The oasis of hope had dried
the fruit of his earthy life had been
swallowed by scorching sand

Go live your own lifetime
within all that madness of days
You're learning the art of
a victim who lets slap their face
You let people step on you,
It's violence you must overcome
you've got to be stronger,
be strong, be done!

He swallowed the grief of roads
He walked someone else's way
the wanderer tried to find home
A fuss was imposing its play.

He couldn't recall his past,
afraid of what he'd become
the blind wind was howling and laughing when
the wandered fell down

Go live getting used to
Illusions you worship and praise.
Created your living,
Time will just make it make sense,
Ice water will fill in your mouth,
Your body will come tumbling down,
you've got to be stronger,
be strong, be done!

Translation by Alisa Gridneva

Оригинал:
В пустыне толпы людей
Слабея день ото дня
Терзаемый жаждой дух
Просил у небес дождя.
Возделанный прежде им
Оазис надежд иссох,
Пожрал плоды его дел земных
Раскалённый песок.

Живи, постигая
В безумии каждого дня
Искусство быть жертвой.
Позволь наступить на себя,
Подставь лицо под удар,
Жестокость преодолей...
Ты должен быть сильным,
Ещё сильней!

Глотая печаль дорог
Идущий чужим путём
В навязанной суете
Пытался найти свой дом.
Не помня, кем раньше был,
Страшился того, кем стал.
Ветер слепой потешаясь выл,
Когда странник упал.

Живи, привыкая
Иллюзиям верность храня
В придуманной жизни
Время решит за тебя.
Наполнит рот талой водой
И плоть отделит от костей...
Ты должен быть сильным,
Ещё сильней!

credits

from Г​о​л​е​м (Golem), released November 14, 2020

license

tags

about

NEUROPOLIS image

NEUROPOLIS Saint Petersburg, Russia

Vladimir Alexeev - Vocals
Alisa Polyarnaya - Vocals, flute
Vladimir Kalmazan - Bass
Alexander Seredin - Guitar
Nikita Smorygin - Guitar
Ivan Chepurnov - Drums

shows

  • May 25
    CLUBHOUSE
    Arkhangelsk, Russian Federation

contact / help

Contact NEUROPOLIS

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like NEUROPOLIS, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now